人文社科学院

人文社科学院

College of Humanities, Arts, and Social Sciences ​

专业介绍

该专业课程重点是英汉翻译和中英翻译,它有别于一般翻译课程。该专业以世界顶尖的翻译课程为基础,帮助学生在翻译笔译及双语文化方面有所专长。借助计算机学与翻译领域的前沿技术,提升学生以下能力:

具备较高的中英文听、说、读、写能力,具备全面的专业技能、专业态度和职业操守,能进行专业的中英笔译 / 口译工作。

对翻译和口译研究理论、辩论和研究方法有深入的理解。

具备进行笔译和口译研究的能力以及设计和研究各类翻译方法的能力

了解技术变革和笔译 / 口译方面的进步,以及知道如何使用翻译工具促进翻译生产。

能够从更多的理论角度反思自己的翻译和口译经验,从而学习未来的经验,促进相关领域的多学科发展。


申请要求

全日制,学制1年。该专业仅为春季入学。相关专业背景的学士学位,有较好的中英文语言能力,有语言能力证书者可加分。雅思6.5,单科不低于6,或同等托福成绩。有面试

专业课程

部分核心课程

Translation Theories

English-Chinese Contrastive Analysis and Translation 

Introduction to Interpretation

Translation Technology 

Specialised Translation IV (Science, Technology and Medicine)

Dissertation

预约咨询


 
  •  
  •              
  • 微信公众号 随时传递读研招生信息
  • 香港办事处
    地址:九龙观塘道418号创纪之城5期1501-08室
    电话:852-69287289 传真:852-35759889
  • 宁波办事处
    地址:宁波鄞州区南苑新城大酒店4楼商务办公区4025
    电话:0574-55338109 传真:0574-88103957
  • 上海总部
    地址:上海延安中路1440号阿波罗大厦5楼
    电话:021-61031624

香港 澳门 新加坡读研,找荆旭国际就够了!
To study in Hong Kong, Just find us