香港中文大学专业

专业简介
中大的翻译硕士成立于1984年，在香港院校的授课式课程里有着较早的历史，全日制授课时间为期一年。为了结合社会的需求，课程内容不但包含理论知识，实践，还加强了师生的交流。

荆旭案例
谢同学：某一本外语大学，英语教育，专四，雅思7.0
学生的本科背景虽说双非，不过确是语言类很好的大学，加上觉得英语专业能考的证书比较多，便也拿到了bec高级证书，还有一个中级口译。但是学生却没有相关的实习材料证明，最终我们把重点便放到了面试培训上，最后因其出色的面试表现获得了offer。

专业课程
1 Advanced Translation Studies
2 E-C Translation Workshop
3 C-E Translation Workshop
4 Advanced Business Translation
5 Financial Translation
6 Translation of Legal Writings
7 Government & Public Affairs Translation
8 Journalistic Translation
9 Translation of Public Relations Writings
10 Mass Media Translation
11 Translation of Subtitles
12 Science and Technology Translation
13 Literary Translation
14 Arts Translation
15 Readings in Translated Works
16 History of Translation

   （......）

（信息截取自香港中文大学官网）